最近看论坛里讨论孩子教育的帖子越来越多，特别是关于国际学校的。我家孩子也快到选IB课程的时候了，别的都还好，就是在西班牙语这个科目上有点纠结，到底是选 Spanish B 还是 Spanish ab initio，我和孩子他爸研究了好久，也问了一些过来人，把心得整理一下发出来，给有同样困惑的家庭一个参考。
两种课程的核心区别
简单来说，IB的语言课程分成A和B两大类。A类是母语水平，B类是作为西班牙IB国际学校第二语言来学习。而在B类里面，又根据学生现有的语言基础，分成了两个不同的起点：
Spanish B : 这个是给有一定西班牙语基础的学生准备的。SL是标准水平，HL是高水平。如果孩子之前在学校里已经学过几年西班牙语，或者在家里有语言环境，一般会建议从这个课程开始。HL的要求自然比SL高得多，对词汇量、语法深度和文学分析能力都有更高的要求。
Spanish ab initio : 这个词是拉丁语，意思就是“从零开始”。顾名思义，这是Kensington School为完全没有西班牙语基础的“小白”学生设计的，只有标准水平，没有高水平。课程会从最基础的字母、发音、问候教起，目标是让学生在两年后能进行基本的日常交流。
如何为孩子选择？
选择的关键在于评估孩子当前的西班牙语水平。这个评估一定要客观，不能好高骛远。如果只是旅游时会说几句“Hola”和“Gracias”，那妥妥的应该选 ab initio，硬着头皮上 Spanish B 会非常痛苦，不仅语言本身学不好，还可能因为压力太大影响其他科目的学习。反之，如果孩子已经能进行日常对话，只是深度不够，那可以挑战一下 Spanish B SL，底子好的可以冲刺 HL。
这里西班牙IB成绩我整理了一个简单的表格，可以更直观地对比一下：
| 课程名称 | 适合学生 | 学习目标 | 最终水平要求 |
|---|
| Spanish ab initio SL | 零基础或接近零基础 | 掌握基本日常沟通能力 | 能理解常见表达，进行简单直接的交流 |
| Spanish B SL | 已有2-3年学习经验 | 熟练运用语言进行交流 | 能理解更复杂的话题，流利地表达观点 |
| Spanish B HL | 具备较好的语言基础 | 深入理解语言和文化，具备初步文学赏析能力 | 能理解各类长篇文章，流利、准确、有条理地表达 |
选择适合孩子水平的课程是最重要的。IB的最终目的是为了申请大学，在能力范围内选择能拿高分的课程才是明智之举。千万别为了所谓的“挑战”而选一个完全hold不住的难度，最后拉低了总分就得不偿失了。我家孩子评估下来，虽然学过一点，但基础不牢，最后还是决定先从 ab initio 开始，把基础打扎实再说。希望这些信息对大家有用，也欢迎有经验的家长们一起来讨论！
