最近家里有些变动,计划从巴塞罗那搬到迪拜,最头疼的就是孩子的转学问题。之前在西班牙读的也是国际学校,本以为转到迪拜会很简单,结果一通研究下来,发现还是有不少门道和需要注意的地方。折腾了快两个月,总算把事情理顺了,把我的经验整理一下,希望能帮到有类似需求的邻居们。
选择合适的学校
迪拜的国际学校多如牛毛,英制、美制、IB体系应有尽有,质量也参差不齐。选择学校绝对是第一步也是最关键的一步。我们主要考虑的是学校的课程体系、教学质量和地理位置。迪拜的交通状况大家懂的,选一个离家近的学校太重要了。我们最后锁定了几个KHDA评级为’Outstanding’或’Very Good’的学校,然后挨个去官网看介绍、课程设置和学费。建议大家多准备几个备选,因为好的学校学位非常紧张,不是申请了就一定有位置。

准备申请材料
这是整个过程中最繁琐的部分。跟西班牙这边比,迪拜学校要求的材料要复杂得多,尤其是从国外转过去的。基本上,除了常规的申请表、护照、ID复印件、照片之外,最核心的是过去两年的成绩单和转学证明。这两个文件必须经过一系列复杂的认证,这个过程真的让人头大。分享一下我们办理的流程:
| 文件 | 西班牙认证步骤 | 阿联酋认证步骤 |
| 成绩单 | 1. 学校盖章 2. 西班牙教育部认证 3. 西班牙外交部认证 | 1. 阿联酋驻西班牙大使馆认证 2. 抵达迪拜后,在阿联酋外交部进行最终认证 |
| 转学证明 | 同上 | 同上 |
这个认证链条一个都不能少!转学证明通常需要等你确定离开西班牙的学校后才能开具,所以时间要规划好。强烈建议大家提前联系学校的招生办公室,问清楚他们对文件认证的具体要求,每个学校可能还有些微小的差别。
一些额外的提醒
学费方面,做好心理准备,迪拜顶尖的国际学校比西班牙同级别的要贵不少,而且每年都会有涨幅。除了学费,还有注册费、校服、校车、课外活动等一堆杂七杂八的费用。另外,孩子的身份和签证也是入学的前提,一般是跟着父母的工签走。所以,整个事情是环环相扣的,必须把公司HR、学校招生处、两边的政府部门都沟通好,才能顺利推进。我们这次就因为一个文件认证的问题卡了很久,差点耽误了开学时间。总之,过程是痛苦的,但为了孩子,一切都值了。希望这些信息对大家有用!