刚来西班牙不久,想在亚马逊上买点东西,结果在填写地址那一步卡住了…… 西班牙的地址格式跟国内差别还挺大的,什么 Calle, Número, Piso, Puerta, Código Postal 搞得我头都大了,生怕填错一个字母,包裹就飞到不知哪里去了。自己研究了半天,总算摸索明白了,顺便整理一下分享给有同样困惑的朋友们!
理解西班牙地址的基本构成
在亚马逊添加新地址时,你会看到好几个输入框。别慌,我们一个一个来看。通常,一个完整的西班牙地址是这样构成的:
- Nombre de la calle, número, piso y puerta
- Código postal, Ciudad
- Provincia
亚马逊的地址栏通常是让你把第一行的信息都填进去。比如你住在马德里市中心的 Calle de Gran Vía, número 28, 3º Izquierda,就可以直接这么填。Línea 2 是备用栏,如果地址太长可以写在这里,或者写一些补充信息,比如“门铃坏了请打电话”之类的。千万别把城市、邮编填到第一行去!
亚马逊地址填写实例
为了让大家更直观地理解,我用一个虚构的地址来做个示范。假设小明住在巴塞罗那扩展区的一个公寓里,地址是 Carrer de Balmes, 100, 4º 2ª, 08008 Barcelona。
那么在亚马逊后台,他应该这样填写:
| 亚马逊字段 | 对应填写内容 | 说明 |
| País/Región | España | 国家选西班牙 |
| Nombre completo | Tu Nombre Completo | 你的全名 |
| Dirección, línea 1 | Carrer de Balmes, 100, 4º 2ª | 街道、门牌号、楼层、门号 |
| Dirección, línea 2 | | 备用地址栏,可以不填 |
| Código postal | 08008 | 邮政编码 |
| Ciudad | Barcelona | 城市 |
| Provincia | Barcelona | 省份 |
| Número de teléfono | 6XXXXXXXX | 非常重要!一定要留能打通的手机号 |

不在家?试试 Amazon Locker 和 Punto de Recogida!
对于我们这种经常上课或者上班,白天家里没人的情况,最烦的就是快递小哥上门结果扑个空。退回去重新派送都是小事,最怕他直接给你扔在楼下大门口…… 为了安全起见,强烈推荐大家使用亚马逊的自提服务。
- Amazon Locker: 这就是亚马逊自己的智能包裹柜,遍布在很多超市、加油站或者商场里。下单时选择一个离你近的 Locker,包裹到了会给你发一个取件码,在规定时间内去取就行,超级方便安全。
- Punto de Recogida: 这是一些跟亚马逊合作的代收点,通常是些小商店、书店或者邮局。跟 Locker 类似,只是取件时需要把包裹交给店员,让他扫码。如果你家附近没有 Locker,这绝对是最佳替代方案。
设置方法很简单,在添加地址的时候,不要选择“Añadir una nueva dirección”,而是选择它下面的“Busca un punto de recogida Amazon cerca de ti”,然后输入你的邮编或者地址,地图上就会显示出所有可用的自提点和包裹柜了。选一个你喜欢的,添加到地址簿,以后下单就能直接选了。再也不用担心包裹丢失或者错过亚马逊开发票派送员了!希望这个小教程对大家有帮助,如果在设置上还有别的问题,欢迎在下面回帖讨论呀!