Hola a todos, me pregunto si alguien más ha tenido el mismo pensamiento que yo: después de vivir un tiempo en España y ahorrar algo de dinero, empiezas a pensar en comprar una propiedad en alguna ciudad de China. Podría ser una inversión, o un lugar donde quedarte si decides volver. He estado investigando esto últimamente y he encontrado varios obstáculos, así que he recopilado esta guía para compartir con amigos que puedan tener el mismo plan.
El Problema Principal: ¿Todavía Somos Elegibles para Comprar Propiedad?
Este es, sin duda, el paso más crucial. La mayoría de las ciudades populares en China ahora tienen políticas de ‘restricción de compra’, que son muy desfavorables para aquellos de nosotros que vivimos en el extranjero y no tenemos registros de seguridad social o fiscales locales. En términos simples, la elegibilidad depende principalmente de dos cosas: la ciudad donde planeas comprar y la ubicación de tu hukou (registro de hogar).
| Ciudad | Política de Restricción de Compra | Notas |
| Pekín/Shanghai | Extremadamente estricta, generalmente requiere 5 años consecutivos de pagos de seguridad social/impuestos. | Básicamente, no hay trato especial para el estatus de extranjero chino. |
| Cantón/Shenzhen | Estricta, requiere pagos de seguridad social consecutivos, con requisitos de tiempo variados. | Las políticas cambian con frecuencia, así que revisa las últimas regulaciones. |
| Chengdu/Hangzhou | Relativamente flexibles, algunos distritos han levantado o reducido los requisitos de seguridad social. | Las nuevas ciudades de primer nivel podrían ser una mejor opción. |
| Otras Ciudades de Segundo y Tercer Nivel | La mayoría han cancelado restricciones o tienen políticas muy flexibles. | Vale la pena considerar, pero presta atención a la retención del valor de la propiedad. |
Intentar comprar en ciudades de primer nivel como Pekín, Shanghái, Cantón o Shenzhen es casi imposible a menos que hayas mantenido tu hukou local. Por lo tanto, elegir la ciudad adecuada es medio camino ganado.
Problemas de Financiamiento e Hipoteca
Incluso si eres elegible, el dinero es otro gran obstáculo. Primero, en cuanto a hipotecas, puedes prácticamente olvidarte de ellas. Dado que no tenemos prueba de ingresos estables o estados de cuenta bancarios de dentro de China, es casi imposible que los bancos aprueben un préstamo hipotecario para nosotros. Así que, prepárate para pagar en su totalidad. El segundo tema es la transferencia legal de tus euros desde España de vuelta a China. Cada persona tiene un cupo de cambio de divisas anual equivalente a solo 50,000 USD, lo cual definitivamente no es suficiente para una propiedad completa. La forma más común de solucionarlo es pedir ayuda a familiares cercanos en China utilizando sus cupos. Este proceso debe planificarse con suficiente antelación, o te encontrarás con problemas por falta de fondos.

El Proceso y Documentos Requeridos
Es más conveniente si puedes regresar a China para manejar el proceso tú mismo. Si no puedes volver porque estás ocupado con cosas como comprar una casa en España, necesitarás organizar un ‘poder notariado’ y encontrar un pariente o amigo de confianza en China para manejar todo por ti. De cualquier manera, los siguientes documentos son esenciales:
- Prueba de Identidad: Tu pasaporte chino y tarjeta de residencia española.
- Documentos Notarizados: Muchas ciudades requerirán una ‘notarización de residencia’ o ‘notarización de pasaporte’ emitida por la Embajada o Consulado de China en España para comprobar tu estatus de chino en el extranjero y la autenticidad de tus documentos. Si estás casado, también se necesita una ‘notarización del certificado de matrimonio’. Si eres soltero, algunas ciudades pueden requerir una ‘notarización de declaración de estado civil’.
Escuché que era fácil obtener una prueba de estado civil hace unos años, pero las regulaciones son más estrictas ahora, así que asegúrate de confirmar el procedimiento con la embajada o consulado de antemano.
- Poder Notariado (POA): Si confías en que otra persona maneje la compra, el POA debe ser notariado y autenticado por la embajada o consulado para ser válido, y debe indicar claramente el alcance de la autoridad, como aceptar la propiedad, solicitar una hipoteca y manejar el certificado de propiedad. Estos pasos burocráticos pueden ser tan complejos como prepararse para el Examen de Ingreso Conjunto para Estudiantes Chinos en el Extranjero.
En conclusión, para los ciudadanos chinos que viven en España, comprar una propiedad en casa es factible, pero viene con muchas restricciones y un proceso complicado. La clave es investigar las políticas específicas de tu ciudad objetivo por adelantado, preparar fondos suficientes para un pago completo y planificar tu estrategia de cambio de divisas. ¿Alguien ha pasado recientemente por este proceso con éxito? ¡No dudes en compartir tu experiencia y la ciudad que elegiste en los comentarios para ayudar a otros!
La información anterior se basa en la situación a principios de 2024 y es solo para referencia. Las políticas en China pueden cambiar rápidamente, así que asegúrate de confirmar los detalles finales con la autoridad de viviendas o un agente inmobiliario en tu ciudad objetivo antes de tomar acción.