Una de las mayores preocupaciones al mudarte a España es enfermarte. La sensación de impotencia al no poder comunicarte mientras no te sientes bien es realmente horrible. Recuerdo una vez que tuve un fuerte dolor de estómago y corrí a la sala de emergencias. Pasé mucho tiempo en el mostrador de triaje intentando gesticular a la enfermera dónde me dolía, pero ella no comprendía del todo. Al final, tuve que confiar en una aplicación de traducción para expresar mi situación. ¡Por eso es tan increíblemente importante conocer los nombres de los [departamentos hospitalarios españoles]! Hoy, comparto una lista super útil que he compilado. Recomiendo que todos tengan una copia; ¡es mejor prevenir que lamentar!

Departamentos Comunes de Medicina Interna
Medicina interna es el departamento que probablemente visitarás con más frecuencia, manejando muchas enfermedades comunes y condiciones crónicas como resfriados, fiebres, problemas estomacales y dolores de cabeza. Si estás experimentando lo que sospechas podrían ser [síntomas de COVID prolongado] y no estás seguro de qué especialista consultar, lo mejor es comenzar con tu médico de familia (médico de cabecera) o acudir a medicina interna general para un diagnóstico inicial y referencia.
- Cardiología - Cardiología
- Gastroenterología - Aparato Digestivo / Gastroenterología
- Neumología - Neumología
- Neurología - Neurología
- Endocrinología - Endocrinología
- Nefrología - Nefrología
- Reumatología - Reumatología
Departamentos Quirúrgicos y Otros Especializados
La cirugía, como su nombre indica, es donde vas para operaciones. Además, hay departamentos especializados para problemas relacionados con la piel, los ojos y los oídos. He enumerado ginecología/obstetricia y pediatría por separado porque son esenciales para muchas familias. Para los padres, recordar que el departamento de pediatría se llama Pediatría te ahorrará muchos problemas al llevar a tu hijo al médico.
| Departamento (Inglés) | Departamento (Español) |
| Cirugía General | Cirugía General |
| Ortopedia / Traumatología | Traumatología |
| Dermatología | Dermatología |
| Oftalmología | Oftalmología |
| Otorrinolaringología (ENT) | Otorrinolaringología |
| Urología | Urología |
Ginecología, Obstetricia y Pediatría
Para mujeres y familias con niños, familiarizarse con estos departamentos hospitalarios españoles es esencial. Ginecología se refiere a la salud de la mujer y chequeos médicos. Obstetricia es la especialidad que se centra en el embarazo y el parto. Aunque a menudo se combinan en un solo departamento, Ginecología y Obstetricia, son especialidades distintas. Mientras tanto, Pediatría es el departamento que se ocupa de la salud infantil, desde el nacimiento hasta la adolescencia.
Finalmente, aquí hay un par de términos clave más: la sala de emergencias es Urgencias, y la farmacia es Farmacia. ¡Esperamos que esta lista te sea útil! Por supuesto, también esperamos que nunca tengas que utilizarla y que te mantengas en excelente salud. Si tienes algo que agregar, por favor deja un comentario abajo para que podamos hacer esta guía aún más completa!