¿Acabas de llegar a España y estás intentando comprar algo en Amazon, solo para abrir Amazon.es y sentirte completamente perdido en un mar de español? ¡Es un problema común para muchos recién llegados! ¿Tienes que depender de software de traducción para cada palabra? ¡Para nada! Puedes cambiar fácilmente la configuración de idioma en el sitio web de Amazon España.
Configuración de idioma en el sitio web de escritorio
El proceso es en realidad muy simple, así que no te preocupes. Después de abrir el sitio web de Amazon España en tu computadora, mira en la parte superior de la página cerca de la barra de búsqueda. Verás un pequeño ícono de la bandera española 🇪🇸 junto a “ES”.
Pasa el ratón sobre esta bandera, y se abrirá un menú de selección de idioma. Te sorprenderá gratamente encontrar opciones no solo para español, sino también para inglés, catalán, euskera, gallego e incluso portugués. Lo importante a destacar es que, aunque el chino simplificado no es una opción, puedes seleccionar inglés como alternativa para navegar por [Amazon España], ¡lo cual es mucho más fácil que lidiar con el español! Simplemente haz clic en “Inglés - EN” y guarda los cambios, y ¡toda la interfaz del sitio web cambiará a inglés!
Configuración de idioma en la aplicación móvil
Hoy en día, más personas compran en sus teléfonos que en computadoras. Cambiar el idioma en la aplicación móvil de Amazon es igual de fácil. Abre la aplicación, toca las tres líneas horizontales (el menú ‘hamburguesa’) en la esquina inferior derecha, luego desplázate hacia abajo y toca “Configuración”. En la página de configuración, selecciona “País e idioma”. Aquí, puedes cambiar fácilmente el idioma de “Español” a “Inglés”. Así de simple, la interfaz de la aplicación estará en inglés. Bastante conveniente, ¿verdad?
Notas importantes sobre el cambio de idioma
Una cosa que Amazon en España necesita recordarte es que la configuración de idioma solo cambia el idioma de la interfaz del sitio web o de la aplicación de Amazon, como menús, botones y categorías de productos. Sin embargo, los títulos y descripciones de los productos son subidos por los vendedores, por lo que la mayoría de esta información específica permanecerá en español. Pero no te preocupes, puedes usar la extensión de traducción de tu navegador para manejar esto.
| Navegador | Extensión de traducción recomendada |
|---|
| Chrome | Google Translate |
| Firefox | Google Translate |
| Edge | Microsoft Translator |
¡Feliz compra en España! Puede parecer un poco extraño al principio, pero una vez que te acostumbres, encontrarás que comprar en línea en España es muy conveniente. Si tienes más preguntas sobre las compras en Amazon, como devoluciones, membresía Prime, o encontrar buenas ofertas en [sitios web de descuentos de Amazon], no dudes en dejar un comentario y discutirlo a continuación!
