哈喽各位在板鸭奋斗的同学!最近是不是又到了找实习、准备毕业求职的季节了?一说到找工作,第一关肯定就是简历啦。西班牙的CV虽然和国内的差不多,但还是有些“本地特色”需要注意。今天就结合我的经验,给大家分享一下学生党该如何准备一份让HR眼前一亮的西语简历。
简历核心结构
一份标准的西班牙学生简历,通常不超过一页A4纸,重点突出,结构清晰。核心板块一般包括以下几个部分,大家可以根据自己的情况增删调整:
- Datos Personales : 姓名、电话、邮箱、住址、领英档案链接。注意:在西班牙,简历上放一张得体、专业的证件照是很普遍的,建议大家准备一下。
- Formación Académica : 按时间倒序写,最新的学历放最上面。写清楚学校、专业、起止年月和所在城市。
- Experiencia Profesional : 同样是倒序。对于学生来说,实习、兼职、志愿者活动,甚至是一些大型的课程项目都可以写。用动词开头,量化成果,比如“将用户转化率提升了15%”。
- Idiomas : 注明语言和等级,最好用欧洲标准。母语也别忘了写上。
- Competencias Informáticas : 熟练掌握的办公软件、设计软件、编程语言等。

简历加分小技巧
写经历的时候,多用一些专业的“行动动词”会让你的简历看起来更专业、更有力。这里西班牙申请大学简历整理了西班牙大学申请简历一些常用的,可以直接拿去用!
| 中文 | 西班牙语动词 |
| 管理 | Gestionar, Administrar |
| 开发 | Desarrollar, Crear |
| 协调 | Coordinar |
| 分析 | Analizar, Investigar |
| 设计 | Diseñar |
| 优化 | Optimizar, Mejorar |
| 参与 | Participar en |
一定!一定!一定!要针对你申请的每一个岗位,微调你的简历内容,突出与职位要求最相关的技能和经历。海投一份通用简历的成功率真的不高。 另外,千万不要犯拼写和语法错误,写完后最好找西班牙朋友或者老师帮忙检查一下。祝大家都能顺利找到心仪的实习和工作!