刚来西班牙上学,除了要适应全新的语言环境和生活节奏,最让人头疼的事情之一可能就是看懂学校的成绩单了。和国内的百分制或者北美的字母等级都不同,西班牙大学普遍采用的是一套 0-10分 的评分体系,刚接触的时候真的会有点懵。

简单来说,这套体系里,你最终的课程成绩会被换算成一个0到10之间的数字。最重要的一个分水岭就是 5分!没错,5分就是及格线。只要你的分数大于等于5分,恭喜你,这门课就顺利通过了,学分到手。如果低于5分,那就是挂科,需要准备重修或者补考了,心疼钱包一秒钟。
西班牙大学评分体系大揭秘
为了让大家更直观地理解,我整理了西班牙大学打分说明一个详细的分数等级对照表。基本上所有的公立和私立大学都遵循这个标准,大家可以参考一下,这样拿到成绩单就不会一头雾水了。
分数等级对照表
| 分数范围 | 西班牙语等级 | 中文含义 |
| 0 - 4.9 | Suspenso | 不及格 |
| 5.0 - 6.9 | Aprobado | 及格 |
| 7.0 - 8.9 | Notable | 良好 |
| 9.0 - 10 | Sobresaliente | 优秀 |
| 9.0+ & 特殊荣誉 | Matrícula de Honor | 荣誉高分/卓越 |
这里要特别提一下 Matrícula de Honor ,这可是西班牙大学里的“王者”等级!它不仅仅是分数达到9分以上那么简单,通常还要求你是这门课成绩排名前5%的学生。拿到MH不仅是至高无上的荣誉,很多大学还会奖励你下个学年一个亿免除同等学分的学费!比如你这学期一门6学分的课拿了MH,下学年注册时就可以少交6个学分的钱,是不是瞬间感觉动力满满?
所有这些分数会汇总成你的平均分,这个平均分对于后续申请奖学金、读硕士、甚至找工作都非常重要。所以,大家从一开始就要重视每一门课的成绩哦。希望这篇分享对刚来西班牙或者准备来的同学们有帮助,祝大家都能门门高分,多拿MH!