最近看到不少新来的朋友在讨论给孩子选学校的事,特别是对私立学校的语言环境抱有很大期待。我家娃在巴塞罗那这边一所私立读了快两年了,正好可以分享一些真实的感受,希望能给大家一个参考,避免踩坑。
# 语言环境:理想与现实的差距
很多人选择私立,就是冲着所谓的“国际化”和“沉浸式英语环境”。宣传册上通常也写得天花乱坠,什么50%英语授课、纯正母语外教。但实际上,这水分可不小。首先,外教的流动性非常大,教学质量参差不齐。其次,所谓的“英语授课”,很多时候只是在特定科目,比如科学或艺术课上用英语,但老师的口音和用词嘛…一言难尽。孩子在课下跟同学交流,大部分还是用西班牙语。所以私立学校语言,不要过分神话私立学校的英语环境,它确实比公立好,但离真正的“沉浸式”还有距离。

# 课程设置:不只是英语和西语
在加泰罗尼亚、巴斯克这些有自己官方语言的地区,语言学习的复杂性又上了一个台阶。以我们学校为例,每周的语言课安排大致是这样的:
| 课程 | 每周课时 | 授课语言 |
| 西班牙语 | 4-5节 | 西班牙语 |
| 英语 | 4-5节 | 英语 |
| 加泰罗尼亚语 | 3-4节 | 加泰罗尼亚语 |
| 第四外语 | 2节 | 相应语言 |
可以看到,孩子需要同时应付三到四门语言,压力真的不小。特别是加泰语,对于我们这种零基础的家庭来说,初期辅导起来非常痛苦。学校虽然会为新来的国际学生提供一些语言支持,但通常是阶段性的,后期还是要靠自己。一开始还想着能轻松掌握多门语言,现在看来,能把其中两门学精就很不错了。
# 个人建议
所以,在选择私立学校时,除了看宣传,一定要去开放日亲身感受。多和在读学生的家长聊聊,听听他们的真实反馈。重点要问清楚:1. 外教的国籍比例和稳定性;2. 各科目的实际授课语言;3. 对非本地语言背景学生的具体支持政策。不要被“国际学校”的名头迷惑,适合自己孩子情况的才是最好的。不知道大家对这个问题怎么看?欢迎一起讨论讨论!