最近为了给孩子选学校,头都大了。坐标瓦伦西亚,把周围的私立学校和半私立学校研究了个遍,发现最大的区别之一就是教学语言。这真是个让人纠结的问题,想听听大家的看法。
学校语言类型大PK
我简单总结了一下,主要就这么几类:
1. 纯英/美制国际学校
这类学校基本就是 complete English environment, curriculum 也是IB、A-Level或者American High School Diploma。老师大部分是native speakers,同学也来自世界各地。好处是英语肯定溜,以后申请英美大学有优势。缺点嘛,就是西语可能会相对弱一些,虽然也会开设西语课,但毕竟不是沉浸式环境。学费也是最贵的,感觉钱包在哭泣。

2. 西班牙本土私立学校
这些学校主要教学语言是西班牙语,遵循西班牙教育体系。有些口碑好的私立,本地精英家庭的孩子特别多。如果打算让孩子长期在西班牙发展,融入本地圈子,这似乎是不错的选择。不过,它们的英语教育水平参差不齐,有些可能就是一周几节英语课,跟国内差不多,这点需要家长仔细甄别。我参观过一所,感觉他们的英语课更像是兴趣班。
3 "伪"双语及真双语学校
这是最复杂的部分!很多学校都号称自己是 Bilingüe,但水分很大。有些只是增加了英语课时,或者用英语教一些副科比如美术、体育,这在我看来就是“伪双语”。真正意义上的双语学校,是能用两种语言进行主科教学的,比如数学、科学。这种模式对孩子的语言思维切换能力要求很高。我个人最倾向这种,但好的真双语学校太难找了,而且入学门槛也不低。
我整理了西班牙私立学校一个简单的对比表格,方便大家看得更清楚:
| 学校类型 | 主要优势 | 主要劣势 | 适合家庭 |
| 纯英/美制国际学校 | 英语能力、国际视野 | 西语可能较弱、学费高昂 | 计划去英美读大学 |
| 西班牙本土私立 | 深入融入本地、西语扎实 | 英语水平普遍不高 | 打算长期在西班牙发展 |
| 真·双语学校 | 语言能力均衡、思维灵活 | 对孩子要求高、学校难找 | 希望孩子掌握双母语 |
我们家的情况是,希望孩子未来既能流利地说西语,不错过在西班牙的生活,英语也不能落下,毕竟是世界通用语言。现在特别纠结,感觉选哪个都有遗憾。不知道巴塞罗那或者马德里的朋友们,你们那里的情况怎么样?有没有过来人能分享一下经验,你们孩子上的是哪种学校,体验如何?求指点!